close
Classic Nursery Rhymes by Susie Tallman
這是最近小乖很常聽的一片CD，是一盒五片中的其中一片。在小乖j五個多月時，那時我無意中逛到"禮筑外文書店"，試聽後忍不住就掏錢買了，沒記錯的話要1350元。其中有好幾首歌我都好喜歡，有特別幾首小乖也很有感覺喔，有一首Three little kittens，小乖只要聽到開頭就會開始喵喵叫。
在台北的朋友們，有空可以去逛逛啊！ 禮筑外文書店 地址：臺北市金華街249-3號1摟 網站http://www.silexbooks.com.tw/silexbooks/
其中"Wynken, Blynken, and Nod" 這首很好聽的英文童謠，CD中是用念的，光用念的就很好聽了，有興趣的家長可以睡前念給寶貝們聽。
至於大意是甚麼呢？我找到這個1938年的Walt Disney的影片，劇情好可愛呦，那三個小主角的褲子一直破掉，露出小屁屁，其中一個是傻楞楞的麻煩鬼，Disney的角色中好像一定有個麻煩鬼。Youtube上不只"Wynken, Blynken, and Nod"，還有很多Walt Disney silly symphony系列影片，不知道哪裡可以買的到？
以下就是"Wynken, Blynken, and Nod"影片，我想要下載但無法下載，所以請大家自己連連看囉
http://www.youtube.com/watch?v=ugTJ7MIVbf4
如果有空我再補上我買的CD念的檔案
Wynken, Blynken, and Nod one night sailed off in a wooden shoe,
sailed on a river of crystal light into a sea of dew.
"Where are you going, and what do you wish ?" The old moon asked the three.
"We have come to fish for the herring fish that live in this beutiful sea;
Nets of silver and gold have we,"said Wynken, Blynken, and Nod.
The old moon laughed and sang a song, as they rocked in the wooden shoe;
And the wind that sped them all night long ruffled the waves of dew.
The little stars were the herring fish that lived in the beautiful sea.
"Now cast your nets wherver you wish, never afeared are we,"
So cried the stars to the fishermen three, Wynken, Blynken, and Nod.
All night long their nets they threw to the stars in the twinkling foam,
then down from the skies came the wooden shoe, bringing the fishermen home.
'Twas all so prettty a sail it seemed as if it could not be;
And some folk thought 'twas a dream they dreamed of sailing that beautiful sea;
But I shall name you the fishermen three, Wynken, Blynken, and Nod.
Wynken, Blynken are two little eyes, and Nod is a little head.
And the wooden shoe that sailed the skies is a wee one's trunble-bed.
So shut your eyes while Mother sings of wonderful sights that be,
And you shall see the beautiful things as you rock on the misty sea,
where the old shoe rocked the fishermen three, Wynken, Blynken, and Nod.
全站熱搜
留言列表
